La película «Taxi», dirigida por Gérard Pirès y escrita por Luc Besson en tan solo 30 días, narra las desmesuradas peripecias de un taxista de Marsella, famoso por su habilidad al volante y su pasión por la velocidad. El joven Daniel (Samy Naceri), repartidor de pizzas, decide aprovechar su talento natural para la conducción y dejar su antiguo empleo para convertirse en taxista. El vehículo elegido, un Peugeot 406, es inicialmente un coche común, pero Daniel lo somete a varias modificaciones que lo convierten en una máquina de alto rendimiento.
El Peugeot 406 de Daniel se hace rápidamente popular entre los clientes, quienes disfrutan de su velocidad y la capacidad del taxista para eludir con facilidad los radares y las fuerzas del orden. Todo parece ir bien hasta que un día, el inspector de policía Émilien Coutant-Kerbalec (Frédéric Diefenthal), un hombre torpe y frustrado con sus problemas personales y profesionales, se cruza en su camino. Al tomar el taxi de Daniel para ir al trabajo, se convierte en testigo de la peligrosa conducción del joven. Daniel, sin saber que su pasajero es un policía, comete una serie de infracciones mientras demuestra sus habilidades al volante.
La historia da un giro cuando Émilien, buscando resolver sus problemas profesionales y personales, decide unirse a Daniel. Juntos, usan las habilidades del taxista y las prestaciones del Peugeot 406 para atrapar a una banda de ladrones, lo que le da a Émilien la oportunidad de ganar el respeto de sus compañeros y evitar que Daniel pierda su licencia de conducir.
En la película, se destacan las escenas de acción, con un equipo de conductores expertos, como el famoso especialista Remy Julienne, y expilotos como Jean-Pierre Jabouille, Henri Pescarolo y Jean Ragnotti, quienes contribuyeron a la autenticidad de las persecuciones. Este éxito de taquilla, que recaudó más de 200 millones de dólares a nivel mundial y atrajo a más de 23 millones de espectadores solo en Francia, dio lugar a una franquicia de cinco películas. Además, Peugeot lanzó versiones de colección del Peugeot 406 en escala 1/43, y Ottomobile creó una versión a escala 1/18 del icónico taxi de Daniel.
La saga «Taxi» continuó con «Taxi 2» (2000), «Taxi 3» (2003), donde el Peugeot 406 equipa orugas para circular por la nieve y el hielo, «Taxi 4» (2007) y «Taxi 5» (2008), que presenta al Peugeot 407. En 2004, la historia tuvo un remake hollywoodense titulado «New York Taxi».